{"id":9004111222137518,"date":"2016-05-13T17:23:37","date_gmt":"2016-05-13T16:23:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hgf.com\/?p=9004111222137518"},"modified":"2025-11-13T20:14:33","modified_gmt":"2025-11-13T20:14:33","slug":"etes-vous-pret-pour-la-jub","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/centre-de-connaissances\/actualites-juridiques\/etes-vous-pret-pour-la-jub\/","title":{"rendered":"\u00cates-vous pr\u00eat pour la JUB ?"},"content":{"rendered":"
\n

Se pr\u00e9parer au changement : un nouveau type de brevet pour l’Europe. Il s’agit de la deuxi\u00e8me de notre s\u00e9rie de notes d’information qui examinent les d\u00e9cisions cl\u00e9s que les titulaires de brevets et les demandeurs devront prendre en raison de l’introduction des brevets unitaires (BU) et de la Juridiction unifi\u00e9e du brevet (JUB) en Europe. <\/p>\n<\/div>\n

Dans cette note, nous nous concentrons sur la nouvelle option d’obtention d’un BU qui sera disponible pour tous les demandeurs d\u00e9posant des brevets via l’Office europ\u00e9en des brevets (OEB). Nous nous attendons \u00e0 ce que cette nouvelle option soit disponible d’ici le T1\/T2 2017. Il est essentiel de pr\u00e9parer votre portefeuille de brevets existant au nouveau paysage des brevets car il pourrait n’y avoir qu’un pr\u00e9avis de 6 mois avant la mise en service du nouveau syst\u00e8me. <\/p>\n

Qu’est-ce que le brevet unitaire ?<\/h5>\n

Un brevet unitaire sera un brevet offrant une protection uniforme dans jusqu’\u00e0 25 \u00c9tats membres participants de l’Union europ\u00e9enne. Pour que le syst\u00e8me BU et JUB entre en vigueur, au moins 13 \u00c9tats membres participants doivent ratifier l’accord, y compris la France, l’Allemagne et le Royaume-Uni. \u00c0 ce jour, neuf pays ont ratifi\u00e9 : l’Autriche, la Belgique, le Danemark, la Finlande, la France, le Luxembourg, Malte, le Portugal et la Su\u00e8de. Les demandeurs n’auront pas besoin de d\u00e9poser s\u00e9par\u00e9ment une demande de BU – tout brevet demand\u00e9, examin\u00e9 et d\u00e9livr\u00e9 par l’OEB aura la possibilit\u00e9 de b\u00e9n\u00e9ficier d’une protection unitaire \u00e0 la demande du titulaire du brevet \u00e0 partir de la date d’entr\u00e9e en vigueur du syst\u00e8me. Au d\u00e9but, il est probable qu’un BU ne couvre pas tous les 25 \u00c9tats membres participants. La couverture exacte d\u00e9pendra des \u00c9tats membres qui auront ratifi\u00e9 l’accord \u00e0 ce moment-l\u00e0. <\/p>\n

Les demandeurs ne seront pas oblig\u00e9s de choisir un BU. Ils pourront toujours suivre la pratique actuelle et s\u00e9lectionner des pays EP individuels dans lesquels valider leur EP. \u00c9tant donn\u00e9 que tous les \u00c9tats contractants de la CBE ne feront pas partie du BU (comme la Croatie, l’Espagne, la Turquie, la Norv\u00e8ge), une combinaison d’un BU et de validations EP suppl\u00e9mentaires sera toujours n\u00e9cessaire pour une couverture maximale. Il ne sera pas possible de valider \u00e0 la fois un BU et des EP individuels dans les pays couverts par le BU pour le m\u00eame brevet. Le BU ajoute donc une nouvelle couche de choix pour les titulaires de brevets obtenant des brevets via l’OEB. <\/p>\n

Demander un BU<\/h5>\n

Pour obtenir un BU, un titulaire de brevet doit d\u00e9poser une demande de protection par brevet unitaire \u00e0 l’OEB au plus tard un mois apr\u00e8s la publication de la mention de d\u00e9livrance du brevet. Il s’agit d’un d\u00e9lai plus court que celui auquel les titulaires de brevets sont actuellement habitu\u00e9s pour valider leurs EP. <\/p>\n

La demande de protection unitaire doit inclure le nom du demandeur, le num\u00e9ro de l’EP auquel l’effet unitaire doit \u00eatre attribu\u00e9, et des informations sur le repr\u00e9sentant. Pour une p\u00e9riode transitoire, les titulaires de brevets devront \u00e9galement d\u00e9poser une traduction anglaise compl\u00e8te du brevet si le brevet est d\u00e9livr\u00e9 en fran\u00e7ais ou en allemand, ou une traduction compl\u00e8te dans toute langue de l’UE si le brevet a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 en anglais. <\/p>\n

Une fois qu’il entrera en vigueur, le syst\u00e8me BU sera disponible pour tous les brevets en instance, pas seulement les nouvelles demandes. Donc, si vous avez un brevet actuellement en instance \u00e0 l’OEB, si vous pensez qu’il y aurait un avantage \u00e0 obtenir une protection unitaire ou en tout cas s’il est susceptible d’\u00eatre d\u00e9livr\u00e9 prochainement, vous pourriez envisager de ralentir le processus de d\u00e9livrance ou de d\u00e9poser une demande divisionnaire, pour maintenir l’option BU ouverte. <\/p>\n

Renouvellements<\/h5>\n

L’un des avantages potentiels d’un BU est la possibilit\u00e9 d’obtenir une protection territoriale plus large avec une d\u00e9pense de renouvellement moindre et des co\u00fbts d’administration r\u00e9duits sur la dur\u00e9e de vie d’un brevet.<\/p>\n

Une taxe de renouvellement unique sera pay\u00e9e \u00e0 l’OEB pour un BU pour chaque ann\u00e9e o\u00f9 vous souhaitez renouveler votre BU. Apr\u00e8s de nombreux d\u00e9bats, la taxe de renouvellement a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e pour correspondre \u00e0 la somme totale des taxes de renouvellement nationales payables dans les quatre pays EP les plus largement valid\u00e9s, \u00e0 savoir : l’Allemagne, la France, le Royaume-Uni et les Pays-Bas. Les taxes de renouvellement attendues sur la dur\u00e9e de vie d’un BU sont pr\u00e9sent\u00e9es dans le Tableau 1. <\/p>\n\n

\n \n \n\n \n \n \n \n\n\n wdt_ID<\/th> Year<\/th> True TOP 4 (\u20ac)<\/th> <\/tr>\n<\/thead>\n \n\n \n \n\n\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
1<\/td>\n 2<\/td>\n 35<\/td>\n <\/tr>\n
2<\/td>\n 3<\/td>\n 105<\/td>\n <\/tr>\n
3<\/td>\n 4<\/td>\n 145<\/td>\n <\/tr>\n
4<\/td>\n 5<\/td>\n 315<\/td>\n <\/tr>\n
5<\/td>\n 6<\/td>\n 475<\/td>\n <\/tr>\n
6<\/td>\n 7<\/td>\n 630<\/td>\n <\/tr>\n
7<\/td>\n 8<\/td>\n 815<\/td>\n <\/tr>\n
8<\/td>\n 9<\/td>\n 990<\/td>\n <\/tr>\n
9<\/td>\n 10<\/td>\n 1,175<\/td>\n <\/tr>\n
10<\/td>\n 11<\/td>\n 1,460<\/td>\n <\/tr>\n
11<\/td>\n 12<\/td>\n 1,775<\/td>\n <\/tr>\n
14<\/td>\n 13<\/td>\n 2,105<\/td>\n <\/tr>\n
15<\/td>\n 14<\/td>\n 2,455<\/td>\n <\/tr>\n
16<\/td>\n 15<\/td>\n 2,830<\/td>\n <\/tr>\n
17<\/td>\n 16<\/td>\n 3,240<\/td>\n <\/tr>\n
18<\/td>\n 17<\/td>\n 3,640<\/td>\n <\/tr>\n
19<\/td>\n 18<\/td>\n 4,055<\/td>\n <\/tr>\n
20<\/td>\n 19<\/td>\n 4,455<\/td>\n <\/tr>\n
21<\/td>\n 20<\/td>\n 4,855<\/td>\n <\/tr>\n
22<\/td>\n Total<\/td>\n 35,555<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody> \n\n \n \n \n <\/table>\n\n<\/div>