{"id":9004111222133989,"date":"2025-09-15T10:25:37","date_gmt":"2025-09-15T09:25:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hgf.com\/?p=9004111222133989"},"modified":"2025-10-03T18:20:02","modified_gmt":"2025-10-03T17:20:02","slug":"eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/centre-de-connaissances\/articles\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\/","title":{"rendered":"\u00c9viter les pi\u00e8ges juridiques : l\u2019erreur co\u00fbteuse de la soci\u00e9t\u00e9 Notting Hill Bag"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.judiciary.uk\/judgments\/natasha-courtenay-smith-and-another-v-the-notting-hill-shopping-bag-company-limited-and-others\/\">[2025] EWHC 1793 (IPEC) \u2013 Natasha Courtenay-Smith et Notting Hill Bag Company Limited c. The Notting Hill Shopping Bag Company Limited, Nangialai Takanai, The Notting Hill Shopper Bag Ltd, Ehsanullah Takanai \u2013 Ma\u00eetre Kaye \u2013 IP-2023-000120 \u2013 18 juillet 2025<\/a><\/p>\n<p><strong>R\u00e9sum\u00e9<\/strong><\/p>\n<p class=\"p__large\">Le juge a estim\u00e9 que la marque (indiqu\u00e9e ci-dessous) avait \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9e de mani\u00e8re invalide car elle avait expir\u00e9 avant son renouvellement, et donc la soci\u00e9t\u00e9 Notting Hill Bag (NHBCL) n\u2019avait pas qualit\u00e9 pour intenter les actions en contrefa\u00e7on de marque. L\u2019issue des actions en contrefa\u00e7on de marque d\u00e9pendait du fait que la marque avait \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9e de mani\u00e8re invalide alors qu\u2019elle \u00e9tait <em>bona vacantia<\/em> (ce qui signifie un bien sans propri\u00e9taire qui, de par la loi, est transf\u00e9r\u00e9 au service juridique du gouvernement, appel\u00e9 \u00ab la Couronne \u00bb). <\/p>\n<p>La NHBCL n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9tablir qu\u2019elle \u00e9tait propri\u00e9taire d\u2019un quelconque goodwill associ\u00e9 au nom de marque \u00ab&nbsp;THE NOTTING HILL SHOPPING BAG&nbsp;\u00bb et\/ou au logo, et l\u2019action en passing off a donc \u00e9galement \u00e9chou\u00e9. En outre, l\u2019IPEC a estim\u00e9 que le logo b\u00e9n\u00e9ficiait d\u2019une protection limit\u00e9e du droit d\u2019auteur en tant qu\u2019\u0153uvre artistique, mais les sacs des d\u00e9fendeurs ne violaient pas le droit d\u2019auteur de la premi\u00e8re demanderesse, Natasha Courtenay-Smith (NCS).<br \/>\n<strong>Contexte <\/strong><\/p>\n<p>NCS a cr\u00e9\u00e9 le logo (indiqu\u00e9 ci-dessous) vers 2008\/2009 et a vendu des sacs fourre-tout portant le logo en gros \u00e0 des commer\u00e7ants de Portobello Road \u00e0 Notting Hill, Londres.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9004111222133594\" src=\"https:\/\/img.hgf.com\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/www.hgf.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/notting-hill-1.png\" alt=\"\" width=\"151\" height=\"115\"><\/p>\n<p>(la marque, le logo)<\/p>\n<p>NCS a constitu\u00e9 The Notting Hill Shopping Bag Company Limited le 6 avril 2010 (la \u00ab&nbsp;Soci\u00e9t\u00e9&nbsp;\u00bb) en tant qu\u2019entit\u00e9 commerciale pour son activit\u00e9 de vente de sacs fourre-tout portant le logo. La Soci\u00e9t\u00e9 a d\u00e9pos\u00e9 la marque le 2 mai 2013, et la marque a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e le 11 octobre 2013. La Soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 volontairement radi\u00e9e et dissoute par NCS le 10 avril 2018. Les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, y compris la marque, ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s <em>bona vacantia<\/em> \u00e0 la Couronne.   <\/p>\n<p>En janvier 2023, NCS a demand\u00e9 la restauration de la Soci\u00e9t\u00e9, pr\u00e9tendument pour s\u2019attribuer la marque. Bien que la marque appartienne \u00e0 la Couronne, le 22 mars 2023, le propri\u00e9taire de l\u2019un des grossistes de sacs, M. Canbolat An (appel\u00e9 \u00ab&nbsp;CA&nbsp;\u00bb dans le jugement), a demand\u00e9 le renouvellement de la marque (sans le consentement de la Couronne). La Soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9tablie au registre le 12 octobre 2023, mais \u00e0 ce moment-l\u00e0, la marque avait expir\u00e9.  <\/p>\n<p>The Notting Hill Shopping Bag Company Limited, le premier d\u00e9fendeur, (NHSBCL) a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e par le deuxi\u00e8me d\u00e9fendeur, M. Nangialai Takanai (appel\u00e9 \u00ab&nbsp;NT&nbsp;\u00bb dans le jugement), le 9 janvier 2023. NHSBCL a un nom presque identique \u00e0 celui de la Soci\u00e9t\u00e9. The Notting Hill Shopper Bag. Ltd, le troisi\u00e8me d\u00e9fendeur, (\u00ab&nbsp;NHSBL&nbsp;\u00bb) a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e par le quatri\u00e8me d\u00e9fendeur, M. Ehsanullah Takanai (appel\u00e9 \u00ab&nbsp;ET&nbsp;\u00bb dans le jugement), le 30 novembre 2022.   <\/p>\n<p>NHSBCL et NHSBL (et NT et ET personnellement avant leur constitution) ont vendu des produits, y compris des sacs, \u00e0 Notting Hill, pour lesquels ils ont cherch\u00e9 \u00e0 enregistrer des marques en janvier 2023. NT et ET ont fait valoir qu\u2019ils avaient eu leurs id\u00e9es pour les conceptions des sacs des d\u00e9fendeurs vers 2016\/2017 et qu\u2019ils vendaient leurs sacs sur Portobello Road depuis environ 2017 (avant d\u2019avoir jamais vu les sacs des demandeurs). Les preuves des d\u00e9fendeurs \u00e9taient incoh\u00e9rentes et la Cour a conclu que les d\u00e9fendeurs ont commenc\u00e9 \u00e0 vendre leurs sacs vers novembre 2022 apr\u00e8s avoir vu les sacs des demandeurs.  <\/p>\n<p>NHSBCL a d\u00e9pos\u00e9 une demande de marque britannique le 11 janvier 2023 pour enregistrer une marque pour le signe suivant pour les produits des classes 16 et 18, qui comprenaient des sacs de courses r\u00e9utilisables&nbsp;:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9004111222133596\" src=\"https:\/\/img.hgf.com\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/www.hgf.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/notting-hill-2.png\" alt=\"\" width=\"223\" height=\"167\"><\/p>\n<p>En outre, NHSBL a d\u00e9pos\u00e9 une demande de marque britannique pour le signe ci-dessous pour les produits des classes 16 et 18, qui comprenaient des sacs de courses r\u00e9utilisables, le 17 janvier 2023. Les deux demandes de marque ont \u00e9t\u00e9 contest\u00e9es par NCS. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9004111222133598\" src=\"https:\/\/www.hgf.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/notting-hill-3.png\" alt=\"\" width=\"334\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.hgf.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/notting-hill-3.png 334w, https:\/\/www.hgf.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/notting-hill-3-300x179.png 300w\" sizes=\"(max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/><\/p>\n<p>NCS a d\u00e9pos\u00e9 une demande de marque le 11 janvier 2023 pour la marque THE NOTTING HILL SHOPPING BAG, \u00e0 laquelle NHSBL s\u2019est oppos\u00e9e. Les trois demandes de marque ont \u00e9t\u00e9 suspendues en attendant le jugement dans cette affaire. <\/p>\n<p><strong>Actions en contrefa\u00e7on de marque <\/strong><\/p>\n<p>L\u2019IPEC a constat\u00e9 que toutes les actions en contrefa\u00e7on de marque avaient \u00e9chou\u00e9 car la marque avait \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e <em>bona vacantia<\/em> \u00e0 la Couronne lors de la dissolution volontaire de la soci\u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e le 10 avril 2018. En g\u00e9n\u00e9ral, la Couronne renonce aux marques au moment du renouvellement plut\u00f4t que d\u2019engager les co\u00fbts de renouvellement des actifs (comme c\u2019est le cas ici). En raison de l\u2019expiration de la marque, lorsque la Soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e, la marque avait expir\u00e9. Par cons\u00e9quent, les demandeurs n\u2019avaient pas qualit\u00e9 pour intenter des actions en contrefa\u00e7on de marque.   <\/p>\n<p>La Cour n\u2019a pas examin\u00e9 si les demandeurs auraient eu gain de cause dans une action en contrefa\u00e7on en vertu de l\u2019article 10(2) de la loi de 1994 sur les marques.<\/p>\n<p><strong>Action en passing off <\/strong><\/p>\n<p>La demanderesse a \u00e9galement cherch\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir une action en passing off. La Cour a reconnu que le seuil pour \u00e9tablir le goodwill dans une action en passing off n\u2019est pas \u00e9lev\u00e9, mais elle n\u2019a n\u00e9anmoins pas \u00e9t\u00e9 en mesure de constater que la NHBCL avait \u00e9tabli un goodwill et une r\u00e9putation dans le logo. La demanderesse n\u2019a pas pu d\u00e9montrer que ses factures \u00e9taient li\u00e9es \u00e0 des ventes de sacs portant le logo, y compris par l\u2019interm\u00e9diaire de ses grossistes. La NHBCL n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9tayer les all\u00e9gations faites dans les preuves concernant son chiffre d\u2019affaires et ses d\u00e9penses de marketing avec des informations comptables ou financi\u00e8res. En outre, les preuves num\u00e9riques et sur les m\u00e9dias sociaux de la NHBCL \u00e9taient faibles. Par cons\u00e9quent, l\u2019action en passing off a \u00e9galement \u00e9chou\u00e9.     <\/p>\n<p><strong>Action en violation du droit d\u2019auteur <\/strong><\/p>\n<p>La Cour a estim\u00e9 que le logo \u00e9tait admissible au droit d\u2019auteur artistique conform\u00e9ment au test <em>Infopaq<\/em> pour la subsistance du droit d\u2019auteur, en tant qu\u2019\u0153uvre originale de la propre cr\u00e9ation intellectuelle de l\u2019auteur. Toutefois, le degr\u00e9 de cr\u00e9ativit\u00e9 \u00e9tait faible. Par cons\u00e9quent, le logo n\u2019avait droit qu\u2019\u00e0 une protection limit\u00e9e, de sorte que seule une copie conforme du logo constituerait une violation.  <\/p>\n<p>La Cour a constat\u00e9 que les diff\u00e9rences visuelles entre le logo des demandeurs et les signes des d\u00e9fendeurs \u00e9taient \u00ab&nbsp;<em>frappantes<\/em>&nbsp;\u00bb, notant que trois des quatre \u00e9l\u00e9ments invoqu\u00e9s par NCS (le t minuscule, le point et la police) n\u2019\u00e9taient pas copi\u00e9s dans le signe de mot Notting Hill qui utilisait \u00e9galement \u00ab&nbsp;Shopper&nbsp;\u00bb au lieu de \u00ab&nbsp;shopping&nbsp;\u00bb. Sur cette base, la Cour a estim\u00e9 que les d\u00e9fendeurs n\u2019avaient pas pris une partie substantielle du logo et qu\u2019il n\u2019y avait pas de violation du droit d\u2019auteur. <\/p>\n<p><strong>Conclusion<\/strong><\/p>\n<p>Dans cette affaire, les d\u00e9fendeurs, commer\u00e7ant sur Portobello Road \u00e0 quelques centaines de m\u00e8tres de l\u2019endroit o\u00f9 les sacs des demandeurs \u00e9taient vendus, ont enregistr\u00e9 une marque similaire au logo des demandeurs et ont cr\u00e9\u00e9 des soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e avec des noms similaires \u00e0 ceux de la deuxi\u00e8me demanderesse. Sur les faits, et compte tenu des similitudes des signes en question, l\u2019issue de cette affaire pour la demanderesse semble s\u00e9v\u00e8re. <\/p>\n<p>Ce jugement sert d\u2019avertissement s\u00e9v\u00e8re aux propri\u00e9taires de marques pour qu\u2019ils prennent des conseils juridiques afin de s\u2019assurer que le titre de propri\u00e9t\u00e9 effective et juridique de leur propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle est d\u00e9tenu correctement.<\/p>\n<hr>\n<p>Cet article a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 par l\u2019avocate principale en propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle <a href=\"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/?post_type=attorney&#038;p=9004111222134979\">Christie Batty<\/a> et l\u2019avocate en propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle <a href=\"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/?post_type=attorney&#038;p=9004111222134357\">Josephine Carver<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[2025] EWHC 1793 (IPEC) \u2013 Natasha Courtenay-Smith et Notting Hill Bag Company Limited c. The Notting Hill Shopping Bag Company Limited, Nangialai Takanai, The Notting Hill Shopper Bag Ltd, Ehsanullah &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":473,"featured_media":9004111222133993,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[536,517],"tags":[],"class_list":["post-9004111222133989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-centre-de-connaissances","service-marques"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9viter les pi\u00e8ges juridiques : l\u2019erreur co\u00fbteuse de la soci\u00e9t\u00e9 Notting Hill Bag - HGF<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le juge a estim\u00e9 que la marque avait \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9e de mani\u00e8re invalide car elle avait expir\u00e9 avant son renouvellement, et donc la soci\u00e9t\u00e9 Notting Hill Bag\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/centre-de-connaissances\/articles\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9viter les pi\u00e8ges juridiques : l\u2019erreur co\u00fbteuse de la soci\u00e9t\u00e9 Notting Hill Bag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EWHC 1793 (IPEC) \u2013 Natasha Courtenay-Smith et Notting Hill Bag Company Limited c. The Notting Hill Shopping Bag Company Limited, Nangialai Takanai, The\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/centre-de-connaissances\/articles\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HGF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-15T09:25:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-03T17:20:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hgf.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Tote-bag.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katie Pilgrim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hgf_ip\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hgf_ip\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katie Pilgrim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/centre-de-connaissances\\\/articles\\\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/centre-de-connaissances\\\/articles\\\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katie Pilgrim\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c7c1ab6d978273ea223510a2f207dd04\"},\"headline\":\"\u00c9viter les pi\u00e8ges juridiques : l\u2019erreur co\u00fbteuse de la soci\u00e9t\u00e9 Notting Hill Bag\",\"datePublished\":\"2025-09-15T09:25:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T17:20:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/centre-de-connaissances\\\/articles\\\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\\\/\"},\"wordCount\":1367,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/centre-de-connaissances\\\/articles\\\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Tote-bag.jpg\",\"articleSection\":[\"Articles\",\"Centre de connaissances\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/centre-de-connaissances\\\/articles\\\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/centre-de-connaissances\\\/articles\\\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\\\/\",\"name\":\"\u00c9viter les pi\u00e8ges juridiques : l\u2019erreur co\u00fbteuse de la soci\u00e9t\u00e9 Notting Hill Bag - HGF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/centre-de-connaissances\\\/articles\\\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/centre-de-connaissances\\\/articles\\\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Tote-bag.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-15T09:25:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T17:20:02+00:00\",\"description\":\"Le juge a estim\u00e9 que la marque avait \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9e de mani\u00e8re invalide car elle avait expir\u00e9 avant son renouvellement, et donc la soci\u00e9t\u00e9 Notting Hill Bag\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/centre-de-connaissances\\\/articles\\\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/centre-de-connaissances\\\/articles\\\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Tote-bag.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Tote-bag.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"HGF\",\"description\":\"Intellectual Property Rights specialists\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"HGF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/hgf-logo-696x696-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/hgf-logo-696x696-1.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"HGF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hgf_ip\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hgf-limited-intellectual-property-specialists\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c7c1ab6d978273ea223510a2f207dd04\",\"name\":\"Katie Pilgrim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e3b963facae8a3c7ba467afd3c9fd6b67ad50e4022d0eadc099f4ce6cb860808?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e3b963facae8a3c7ba467afd3c9fd6b67ad50e4022d0eadc099f4ce6cb860808?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e3b963facae8a3c7ba467afd3c9fd6b67ad50e4022d0eadc099f4ce6cb860808?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katie Pilgrim\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9viter les pi\u00e8ges juridiques : l\u2019erreur co\u00fbteuse de la soci\u00e9t\u00e9 Notting Hill Bag - HGF","description":"Le juge a estim\u00e9 que la marque avait \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9e de mani\u00e8re invalide car elle avait expir\u00e9 avant son renouvellement, et donc la soci\u00e9t\u00e9 Notting Hill Bag","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/centre-de-connaissances\/articles\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9viter les pi\u00e8ges juridiques : l\u2019erreur co\u00fbteuse de la soci\u00e9t\u00e9 Notting Hill Bag","og_description":"EWHC 1793 (IPEC) \u2013 Natasha Courtenay-Smith et Notting Hill Bag Company Limited c. The Notting Hill Shopping Bag Company Limited, Nangialai Takanai, The","og_url":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/centre-de-connaissances\/articles\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\/","og_site_name":"HGF","article_published_time":"2025-09-15T09:25:37+00:00","article_modified_time":"2025-10-03T17:20:02+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.hgf.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Tote-bag.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katie Pilgrim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hgf_ip","twitter_site":"@hgf_ip","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Katie Pilgrim","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/centre-de-connaissances\/articles\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/centre-de-connaissances\/articles\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\/"},"author":{"name":"Katie Pilgrim","@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/#\/schema\/person\/c7c1ab6d978273ea223510a2f207dd04"},"headline":"\u00c9viter les pi\u00e8ges juridiques : l\u2019erreur co\u00fbteuse de la soci\u00e9t\u00e9 Notting Hill Bag","datePublished":"2025-09-15T09:25:37+00:00","dateModified":"2025-10-03T17:20:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/centre-de-connaissances\/articles\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\/"},"wordCount":1367,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/centre-de-connaissances\/articles\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hgf.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Tote-bag.jpg","articleSection":["Articles","Centre de connaissances"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/centre-de-connaissances\/articles\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\/","url":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/centre-de-connaissances\/articles\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\/","name":"\u00c9viter les pi\u00e8ges juridiques : l\u2019erreur co\u00fbteuse de la soci\u00e9t\u00e9 Notting Hill Bag - HGF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/centre-de-connaissances\/articles\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/centre-de-connaissances\/articles\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hgf.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Tote-bag.jpg","datePublished":"2025-09-15T09:25:37+00:00","dateModified":"2025-10-03T17:20:02+00:00","description":"Le juge a estim\u00e9 que la marque avait \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9e de mani\u00e8re invalide car elle avait expir\u00e9 avant son renouvellement, et donc la soci\u00e9t\u00e9 Notting Hill Bag","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hgf.com\/fr\/centre-de-connaissances\/articles\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/centre-de-connaissances\/articles\/eviter-les-pieges-juridiques-lerreur-couteuse-de-la-societe-notting-hill-bag\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hgf.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Tote-bag.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hgf.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Tote-bag.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/","name":"HGF","description":"Intellectual Property Rights specialists","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/#organization","name":"HGF","url":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hgf.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/hgf-logo-696x696-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.hgf.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/hgf-logo-696x696-1.png","width":696,"height":696,"caption":"HGF"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/hgf_ip","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hgf-limited-intellectual-property-specialists\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/#\/schema\/person\/c7c1ab6d978273ea223510a2f207dd04","name":"Katie Pilgrim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3b963facae8a3c7ba467afd3c9fd6b67ad50e4022d0eadc099f4ce6cb860808?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3b963facae8a3c7ba467afd3c9fd6b67ad50e4022d0eadc099f4ce6cb860808?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3b963facae8a3c7ba467afd3c9fd6b67ad50e4022d0eadc099f4ce6cb860808?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katie Pilgrim"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9004111222133989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/473"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9004111222133989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9004111222133989\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9004111222133993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9004111222133989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9004111222133989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9004111222133989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}