{"id":9004111222134842,"date":"2022-06-28T08:23:46","date_gmt":"2022-06-28T07:23:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hgf.com\/?page_id=9004111222134842"},"modified":"2025-10-10T17:54:11","modified_gmt":"2025-10-10T16:54:11","slug":"jub-et-accords","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/upc\/jub-et-accords\/","title":{"rendered":"JUB et accords"},"content":{"rendered":"<p>La JUB pourrait avoir un impact significatif sur les accords relatifs aux brevets dans les \u00c9tats membres participants. Les entreprises devraient inclure un examen des accords relatifs aux brevets qui pourraient relever de la comp\u00e9tence de la JUB. Cela vous permettra de prendre des mesures pr\u00e9coces si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Cela inclurait les accords de collaboration, les accords de copropri\u00e9t\u00e9 et les licences de brevets, mais aussi les accords de transfert de mat\u00e9riel, les accords de recherche et de services contractuels, les accords de fabrication ou les accords de d\u00e9veloppement et de commercialisation.<\/p>\n<p><strong>L&#8217;opt-out <\/strong><\/p>\n<p>Actuellement, tr\u00e8s peu d&#8217;accords traitant des brevets europ\u00e9ens font directement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la d\u00e9cision de d\u00e9poser une demande d&#8217;opt-out ou de retirer cet opt-out. L&#8217;impact de la JUB devrait \u00eatre abord\u00e9 dans tous les accords relatifs aux brevets et inclus dans toute \u00e9valuation de diligence raisonnable des actifs de PI qui sont \u00e9valu\u00e9s pour l&#8217;octroi de licences ou l&#8217;acquisition.<\/p>\n<p><strong>Copropri\u00e9t\u00e9 \/ propri\u00e9t\u00e9 conjointe <\/strong><\/p>\n<p>Les brevets sous propri\u00e9t\u00e9 conjointe ou copropri\u00e9t\u00e9 (c&#8217;est-\u00e0-dire lorsque diff\u00e9rentes validations sont d\u00e9tenues par diff\u00e9rents propri\u00e9taires) cr\u00e9ent leurs propres probl\u00e8mes en relation avec la JUB. La pr\u00e9occupation imm\u00e9diate est l&#8217;exercice de l&#8217;opt-out.<\/p>\n<p>s&#8217;il existe un accord, un examen d\u00e9taill\u00e9 de celui-ci devrait \u00eatre effectu\u00e9 pour voir s&#8217;il y a des clauses qui peuvent aider \u00e0 clarifier les responsabilit\u00e9s. En l&#8217;absence de termes utiles, il vaudrait la peine d&#8217;envisager d&#8217;ouvrir un dialogue d\u00e8s que possible avec la partie avec laquelle vous avez des BE en propri\u00e9t\u00e9 conjointe ou en copropri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>En l&#8217;absence de tout accord contraire, si un BE est sous propri\u00e9t\u00e9 conjointe ou copropri\u00e9t\u00e9, il ne peut \u00eatre exclu de la comp\u00e9tence de la JUB que si tous les propri\u00e9taires du BE acceptent l&#8217;opt-out. S&#8217;il n&#8217;y a pas d&#8217;accord, alors l&#8217;opt-out ne peut pas \u00eatre exerc\u00e9 valablement.<\/p>\n<p><strong>Licenci\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Les licenci\u00e9s, m\u00eame les licenci\u00e9s exclusifs, n&#8217;ont aucun droit automatique d&#8217;\u00eatre impliqu\u00e9s dans la d\u00e9cision de savoir si les droits de brevet devraient faire l&#8217;objet d&#8217;un opt-out. En l&#8217;absence de tout accord contraire, les propri\u00e9taires de brevets pourraient prendre leur propre d\u00e9cision sur l&#8217;opt-out ou non.<\/p>\n<p>Dans de nombreux cas, les int\u00e9r\u00eats du licenci\u00e9 et du propri\u00e9taire du brevet seront align\u00e9s. Il peut cependant y avoir une diff\u00e9rence d&#8217;opinion entre le brevet\u00e9 et le licenci\u00e9, ou m\u00eame entre diff\u00e9rents licenci\u00e9s. Ouvrir des discussions sur l&#8217;opt-out pourrait \u00eatre utilis\u00e9 comme une opportunit\u00e9 de ren\u00e9gocier d&#8217;autres termes d&#8217;une licence.<\/p>\n<p>De nombreux propri\u00e9taires de brevets, particuli\u00e8rement ceux avec des licenci\u00e9(s) exclusif(s), chercheront les avis de leurs licenci\u00e9s. Les licenci\u00e9s devraient examiner les termes de la licence, et lorsqu&#8217;ils ont une strat\u00e9gie d&#8217;opt-out pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, communiquer cela au propri\u00e9taire du brevet le plus t\u00f4t possible. Si un accord peut \u00eatre atteint, cela devrait \u00eatre enregistr\u00e9 et possiblement formellement convenu comme une lettre d&#8217;accompagnement ou un amendement.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/upc-news\/nouveau-brevet-unitaire-et-juridiction-unifiee-en-matiere-de-brevets-etes-vous-pret-pour-la-jub-un-guide-pour-les-licencies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consultez notre guide des licenci\u00e9s JUB <\/a><\/p>\n<p><strong>Aborder la JUB dans les accords de PI<\/strong><\/p>\n<p>Tout nouvel accord contenant des clauses qui r\u00e9gulent la propri\u00e9t\u00e9 et l&#8217;utilisation des brevets dans les \u00c9tats membres participants doit prendre en compte l&#8217;impact de la JUB. En particulier, les questions suivantes devraient \u00eatre abord\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>Si plusieurs parties sont impliqu\u00e9es, quel processus sera utilis\u00e9 pour convenir de l&#8217;opt-out ou non des brevet(s) BE de la comp\u00e9tence de la JUB de mani\u00e8re opportune ? Cela pourrait inclure de convenir quelle partie sera consid\u00e9r\u00e9e comme le \u00ab repr\u00e9sentant commun \u00bb pour effectuer la demande d&#8217;opt-out.<\/li>\n<li>S&#8217;il y a des demandes BE couvertes par l&#8217;accord, celles-ci devraient-elles faire l&#8217;objet d&#8217;un opt-out maintenant ou \u00e0 l&#8217;octroi ou devraient-elles rester soumises \u00e0 la comp\u00e9tence de la JUB ?<\/li>\n<li>Une protection unitaire sera-t-elle obtenue pour tout futur brevet accord\u00e9 ou la voie BE traditionnelle devrait-elle \u00eatre suivie ?<\/li>\n<li>Pour les futures demandes BE, une consid\u00e9ration devrait \u00eatre donn\u00e9e \u00e0 la fa\u00e7on dont la loi applicable s&#8217;appliquerait, si le BE \u00e9tait valid\u00e9 comme un BU. S&#8217;il y a plus d&#8217;un propri\u00e9taire, l&#8217;ordre des copropri\u00e9taires et l&#8217;impact sur la loi applicable devraient \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s.<\/li>\n<li>Une fois la p\u00e9riode transitoire (au moins 7 ans) termin\u00e9e, il n&#8217;y aura aucune possibilit\u00e9 de retirer un opt-out. Qui d\u00e9cidera si l&#8217;opt-out devrait \u00eatre retir\u00e9 avant la fin de la p\u00e9riode transitoire ?<\/li>\n<li>Qui prendra la d\u00e9cision de plaider devant les tribunaux nationaux ou devant la JUB et qui sera responsable de diriger et financer un tel litige ? Les droits des licenci\u00e9s exclusifs d&#8217;engager des proc\u00e9dures devant la JUB devraient-ils \u00eatre limit\u00e9s ou g\u00e9r\u00e9s (par exemple, co\u00fbts, indemnit\u00e9s) ?<\/li>\n<li>S&#8217;il y a une contrefa\u00e7on r\u00e9elle ou menac\u00e9e du brevet, qui prendra la d\u00e9cision de retirer (ou non) tout opt-out afin de faire respecter centralement le brevet devant la JUB ?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est \u00e9galement important de consid\u00e9rer les questions ci-dessus lors de toute \u00e9valuation de diligence raisonnable des actifs de PI qui sont \u00e9valu\u00e9s pour l&#8217;octroi de licences ou l&#8217;acquisition. Le processus de diligence raisonnable et la n\u00e9gociation contractuelle subs\u00e9quente pr\u00e9sentent souvent une bonne opportunit\u00e9 de s&#8217;assurer que toutes les questions d&#8217;opt-out sont r\u00e9solues et que les difficult\u00e9s futures sont \u00e9vit\u00e9es.<\/p>\n<p>En termes de protection future de votre portefeuille, pour toute demande BE en cours au nom conjoint, une consid\u00e9ration devrait \u00eatre donn\u00e9e \u00e0 l&#8217;ordre dans lequel les demandeurs conjoints sont list\u00e9s. Sous le R\u00e8glement BU, l&#8217;ordre et la \u00ab nationalit\u00e9 \u00bb de ces demandeurs fixeront la loi pertinente qui gouverne le traitement d&#8217;un brevet unitaire comme objet de propri\u00e9t\u00e9. Si le BE est valid\u00e9 comme un BU et fait l&#8217;objet d&#8217;un litige, alors cette loi nationale sera appliqu\u00e9e par la JUB en relation avec certaines questions. La loi applicable pour un BU pourrait donc \u00eatre significative tant dans les transactions que dans les litiges.<\/p>\n<p><strong>Loi applicable et brevets unitaires<\/strong><\/p>\n<p>La loi applicable est fix\u00e9e \u00e0 partir de la date de demande et la loi gouvernante du BU n&#8217;est pas affect\u00e9e par les transferts de propri\u00e9t\u00e9 subs\u00e9quents.<\/p>\n<p>Sous le R\u00e8glement BU, lorsqu&#8217;il y a un demandeur unique, la loi applicable sera la loi de l&#8217;\u00c9tat membre participant de l&#8217;UE dans lequel le demandeur a soit sa r\u00e9sidence soit son principal lieu d&#8217;affaires \u00e0 la date o\u00f9 la demande a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e.<\/p>\n<p>Si le demandeur n&#8217;a ni r\u00e9sidence ni principal lieu d&#8217;affaires dans un \u00c9tat membre participant, la loi applicable sera la loi de l&#8217;\u00c9tat membre participant dans lequel le demandeur a un lieu d&#8217;affaires \u00e0 la date o\u00f9 la demande a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e.<\/p>\n<p>S&#8217;il y a plus d&#8217;un demandeur, les m\u00eames crit\u00e8res que ci-dessus sont appliqu\u00e9s, dans l&#8217;ordre d&#8217;entr\u00e9e des noms des demandeurs.<\/p>\n<p>Lorsqu&#8217;aucun demandeur n&#8217;a une r\u00e9sidence, un principal lieu d&#8217;affaires ou un lieu d&#8217;affaires dans un \u00c9tat membre participant dans lequel le brevet a un effet unitaire, la loi applicable pour le BU comme objet de propri\u00e9t\u00e9 sera celle de l&#8217;\u00c9tat o\u00f9 l&#8217;OEB a son si\u00e8ge, c&#8217;est-\u00e0-dire que la loi allemande s&#8217;appliquera.<\/p>\n<p>Jusqu&#8217;au point o\u00f9 le BU est accord\u00e9, la loi pertinente telle qu&#8217;appliqu\u00e9e \u00e0 la demande de brevet europ\u00e9en reste pour chaque \u00e9tat d\u00e9sign\u00e9, la loi de l&#8217;\u00e9tat contractant d\u00e9sign\u00e9 qui s&#8217;applique aux demandes de brevet national.<\/p>\n<p>Lorsqu&#8217;un BU a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9, il est trait\u00e9 comme un droit unitaire, non divisible. Cela signifie que les transferts, limitations, renouvellements ou abandon prennent effet \u00e0 travers tous les \u00c9tats membres participants que le BU couvre.<\/p>\n<p>La loi applicable pourrait avoir un impact significatif sur les droits BU, car il y a des variations dans les lois \u00e0 travers les \u00c9tats membres participants. Particuli\u00e8rement lorsque le BU est en copropri\u00e9t\u00e9, des v\u00e9rifications devraient \u00eatre effectu\u00e9es pour d\u00e9terminer la loi nationale pertinente et son impact sur par exemple les transferts de propri\u00e9t\u00e9, la prise de s\u00fbret\u00e9s ou les licences.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La JUB pourrait avoir un impact significatif sur les accords relatifs aux brevets dans les \u00c9tats membres participants. Les entreprises devraient inclure un examen des accords relatifs aux brevets qui &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":0,"parent":9004111222135201,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9004111222134842","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>JUB et accords - HGF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/upc\/jub-et-accords\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"JUB et accords\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La JUB pourrait avoir un impact significatif sur les accords relatifs aux brevets dans les \u00c9tats membres participants. Les entreprises devraient inclure\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/upc\/jub-et-accords\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HGF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-10T16:54:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hgf.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/hgf-logo-1200x675-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hgf_ip\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/upc\\\/jub-et-accords\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/upc\\\/jub-et-accords\\\/\",\"name\":\"JUB et accords - HGF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-28T07:23:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-10T16:54:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/upc\\\/jub-et-accords\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/upc\\\/jub-et-accords\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/upc\\\/jub-et-accords\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Un nouveau brevet unitaire et une juridiction unifi\u00e9e du brevet\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/upc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"JUB et accords\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"HGF\",\"description\":\"Intellectual Property Rights specialists\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"HGF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/hgf-logo-696x696-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/hgf-logo-696x696-1.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"HGF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hgf.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hgf_ip\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hgf-limited-intellectual-property-specialists\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"JUB et accords - HGF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/upc\/jub-et-accords\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"JUB et accords","og_description":"La JUB pourrait avoir un impact significatif sur les accords relatifs aux brevets dans les \u00c9tats membres participants. Les entreprises devraient inclure","og_url":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/upc\/jub-et-accords\/","og_site_name":"HGF","article_modified_time":"2025-10-10T16:54:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.hgf.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/hgf-logo-1200x675-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hgf_ip","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/upc\/jub-et-accords\/","url":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/upc\/jub-et-accords\/","name":"JUB et accords - HGF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-06-28T07:23:46+00:00","dateModified":"2025-10-10T16:54:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/upc\/jub-et-accords\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hgf.com\/fr\/upc\/jub-et-accords\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/upc\/jub-et-accords\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Un nouveau brevet unitaire et une juridiction unifi\u00e9e du brevet","item":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/upc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"JUB et accords"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/","name":"HGF","description":"Intellectual Property Rights specialists","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/#organization","name":"HGF","url":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hgf.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/hgf-logo-696x696-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.hgf.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/hgf-logo-696x696-1.png","width":696,"height":696,"caption":"HGF"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/hgf_ip","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hgf-limited-intellectual-property-specialists\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9004111222134842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9004111222134842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9004111222134842\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9004111222135201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9004111222134842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}